Publications

The EU Delegation to Turkey publishes numerous factsheets, brochures and books designed to reach a diverse audience.

You can consult and download these publications online, or (if available) order them in printed form to be delivered at your convenience.

Tek bakışta AYB - 2019

22 July 2019

Avrupa Yatırım Bankası, AB genelinde inovasyon ve beceri alanlarında büyüme ve iş imkânlarını, KOBİ'leri, iklim ile ilgili eylemleri ve stratejik altyapıyı teşvik etmeyi amaçlar. AYB, Avrupa Yatırım Planı kapsamında Avrupa Stratejik Yatırımlar Fonu'n
Download Now
Managing the Refugee Crisis: The EU Facility for Refugees in Turkey

11 April 2019 / Factsheets

The EU Facility for Refugees in Turkey is the answer to the EU Member States’ call for signi cant additional funding to support refugees in the country, and manages a total of €6 billion (€3 billion for 2016-2017 and €3 billion for 2018-2019). The ma
Download Now
Tam Destek - Avrupa Birliği Bilgi Merkezleri Ağı

01 April 2019 / Books

AB Bilgi Merkezleri Ağı, AB ve Türkiye-AB ilişkileri hakkında yerelde halka doğru ve düzenli bilgi akışı sağlamak ve karşılıklı diyalog ve işbirliğini arttırıcı etkinlikler düzenlemek amacıyla 1996 yılında Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu taraf
Download Now
Countering racism and xenophobia in the EU

15 March 2019

Countering racism and xenophobia in the EU: fostering a society where pluralism, tolerance and non-discrimination prevail
Download Now
Avrupa'da Öğretmenlik Kariyeri - Erişim, Devamlılık ve Destek

19 February 2019

Avrupa'daki EurydicereportTürkiye Kariyer: Erişim, İlerleme ve Destek, Avrupa genelinde öğretmen kariyerlerine ilişkin ulusal politikaların karşılaştırmalı bir görünümünü sunmaktadır. Avrupa Birliği ve Arnavutluk, Bosna-Hersek, Makedonya, İsviçre, İz
Download Now
Su Hayattır

11 January 2019

Su aslında birçok şey demek: hayati bir ihtiyaç, bir yuva, yerel ve küresel bir kaynak, bir ulaşım koridoru ve iklim düzenleyicisi. Ayrıca, geçtiğimiz iki yüzyılda, doğaya salınan birçok kirleticinin son durağı ve yeni keşfedilen zengin minerallerind
Download Now
Gezegenimiz, Geleceğimiz

24 September 2018 / Books

İklim Değişikliğiyle birlikte mücadele edelim ! İklim değişikliği, günümüzde insanoğlunun karşılaştığı en büyük tehditlerden biri. Sorunun daha da kötüye gitmesini önlemek için hepimiz harekete geçmeliyiz. Bugün atacağımız adımlar 10, 20 vey
Download Now
Gezegenimiz, geleceğimiz - İklim değişikliğiyle birlikte mücadele edelim

19 September 2018

İklim değişikliği, dünyanın günümüzde karşılaştığı en ciddi sorunlardan biri. Gezegenimiz, yüz yılı aşkın bir süre önce başlayan; son derece önemli ve hızlı bir iklim değişikliği yaşıyor. Bilim insanları, atmosfere salınan yoğun sera gazı nedeniyle g
Download Now
Civil Society Event Toolkit

14 September 2018

Sivil Düşün issued a guide for activists and civil society organisations to apply for during their events, which contains hints for each phase of event management. Click on the button below to take a glance at Civil Society Event Toolkit
Download Now
Yeni Ufuklar : Gençlerin Avrupa Günlüğü - Erasmus+İnsanı kitabı

01 June 2018 / Books

Bu kitapta sayısız başarılı projelerinden bazı örnekler bulacağınız “Erasmus+ Programı”, Avrupa Birliği’nin eğitim, gençlik ve spor alanlarında 2014-2020 yılları arasında uyguladığı bir hibe programı. Erasmus+ Programı; eğitim, gençlik ve spor ala
Download Now
Ekonomik Reform Programları Batı Balkanlar ve Türkiye

17 April 2018 / Factsheets

2015’ten bu yana, AB'ye aday olan tüm ülkeler ve potansiyel aday ülkeler Ekonomik Reform Programları (ERP’ler) hazırlamaktadır. ERP’ler genişleme ülkelerini gelecekte AB’nin ekonomi politikası koordinasyon prosedürlerine katılıma hazırlamaktadır. Ayn
Download Now
Economic Reform Programmes Western Balkans and Turkey

17 April 2018 / Factsheets

Since 2015, all EU candidate countries and potential candidates prepare Economic Reform Programmes (ERPs). ERPs prepare the enlargement countries for their future participation in the EU’s economic policy coordination procedures. They also play
Download Now
Sorular ve Cevaplar: Kadın hakları ve toplumsal cinsiyet eşitliği konusunda AB neler yapıyor?

08 March 2018 / Factsheets

Avrupa Birliği'nde, Toplumsal cinsiyet eşitliği konusunda Komisyonun öncelikleri nelerdir? Komisyonun 2018 kadın-erkek raporundaki temel bulgular nelerdir? Kadınların ekonomik bağımsızlığı konusunda son eğilimler nelerdir? AB, üye devletl
Download Now
Questions and Answers: What is the EU doing for women's rights and gender equality?

06 March 2018 / Factsheets

What are the priorities of the Commission in terms of gender equality? The answers to many questions on gender equality and its progress in the EU.
Download Now
Tüm Gözler 2018 AVRUPA KÜLTÜREL MİRAS YILININ ÜZERİNDE

26 January 2018

2018 yılı, Avrupa Kültürel Miras Yılı seçilmiş ve İtalya Milan'da 7 Aralık 2017'de düzenlenen Avrupa Kültür Forumu'nda resmi olarak başlatılmıştır. Kültürel miras günlük yaşantımızı şekillendirir. Bizi Avrupa'nın en güzel kasaba ve şehirleri, d
Download Now
Spotlight on THE EUROPEAN YEAR OF CULTURAL HERITAGE 2018

26 January 2018

2018 is the European Year of Cultural Heritage, officially launched at the European Culture Forum on 7 December 2017 in Milan, Italy. Cultural heritage shapes our everyday lives. It surrounds us in Europe’s towns and cities, natural landscapes and ar
Download Now
EU - Turkey Statement: The Commission’s Contribution To The Leaders’ Agenda

14 December 2017 / Factsheets

EU - Turkey Statement: The Commission’s Contribution To The Leaders’ Agenda #FutureofEurope #EURoad2Sibiu On 18 March 2016, EU Heads of State or Government and Turkey agreed on the EU-Turkey Statement to end irregular migration flows fro
Download Now
Göç, Dijital Avrupa, Güvenlik ve Savunma Konularına İlişkin Avrupa Konseyi Sonuçları (19 Ekim 2017)

19 October 2017

Göç, Dijital Avrupa, Güvenlik ve Savunma Konularına İlişkin Avrupa Konseyi Sonuçları (19 Ekim 2017)
Download Now
European Council conclusions on migration, digital Europe, security and defence, 19/10/2017

19 October 2017

The European Council on 19 October 2017 adopted conclusions on: migration, digital Europe, security and defence.
Download Now
Annual Report on Human Rights and Democracy in the World in 2016

16 October 2017

2016 was a challenging year for human rights and democracy, with a shrinking space for civil society and complex humanitarian and political crises emerging. In this context, the European Union showed leadership and remained strongly committed to prom
Download Now
Efsanelerden Masallara - Mardin

08 October 2017

Mardin, tarihin hayat ile harman, düşlerin ise dokunulacak kadar yakın olduğu bir dağ şehridir. Mardin’de masallar evlerin damlarından sokaklara taşar; her taşın, evin ve sokağın ardında bir hikaye, bir efsane gizlidir bu şehirde. Anadolu’nun Mezopot
Download Now
Mardin - From Tales to Legends

08 October 2017

Mesopotamia is among those few names in the world that almost everyone is familiar with. Think of a region that is the birthplace of many tools, philosophies, systems and religions. Think of a region that so much that it pioneered has been adopted th
Download Now
EaP Factsheet : EU Develops Digital Economies and Societies in Eastern Partner Countries

06 October 2017

EU develops digital economies and societies in eastern partner countries
Download Now
AB Güven Fonları göçün temel nedenlerini ele alıyor

03 October 2017

AB 2015, 2016 ve 2017 yıllarında göçün neden olduğu güçlükleri ortadan kaldırmak üzere sağladığı fonları iki katına çıkarttı. İnsani yardım sağlamak ve göçün temel nedenlerini ortadan kaldırmak üzere Afrika, Suriye ve Türkiye'de Üç Güven Fonu oluştur
Download Now
EU Trust Funds To Address the Root Causes Of Migration

02 October 2017

The EU more than doubled its funding to meet the migration challenge in 2015, 2016 and 2017. Three Trust Funds have been set up to provide humanitarian relief and tackle the root causes of migration, in Africa, Syria and Turkey
Download Now
Towards an Efficient and Credible EU Return Policy

28 September 2017 / Factsheets

An effective and humane return policy is an essential part of the EU's comprehensive approach to better managing migration and reducing the incentives for irregular migration. Whilst Europe will continue to show generosity and solidarity towards thos
Download Now
Relocation – Sharing Responsibility Within the EU

28 September 2017 / Factsheets

Europe has consistently shown generosity and true solidarity towards those in need of protection during the migration crisis. Over the past year alone, we have opened our doors to more than 720,000 persons in need of protection. The relocation scheme
Download Now
Seçim Gününün Ötesinde

15 September 2017 / Books

Demokrasi, seçim gününün çok ötesinde, günlük yaşam tarzının parçasıdır. Tüm seçmenler ve partiler için eşit şartlar, konuşma özgürlüğü, çeşitli ve bağımsız medya, aktif bir sivil toplum yaratılması ve her kökenden yurttaşın ülkenin kamu hayatına gün
Download Now
Beyond Election Day

08 August 2017

Democracy is a daily exercise, well beyond election day. It is about equal rights for all voters, and a level playing field for parties; it is about freedom of speech, a diverse and independent media; it is about a lively civil society, and the daily
Download Now
Implementing the EU Global Strategy Year 1

19 June 2017 / Brochures

We have lived through an eventful year within and beyond our European Union. Internally, we faced the United Kingdom’s referendum, a succession of key elections in several European countries, the beginning of a sustained economic recovery, and the 60
Download Now