Publications

The EU Delegation to Turkey publishes numerous factsheets, brochures and books designed to reach a diverse audience.

You can consult and download these publications online. Mindful to reduce its carbon footprint, the Delegation is able to send copies in printed form only exceptionally and in duly justified cases.

Öğretmenler için Rehber Dezenformasyon (Bilgi Çarpıtma) Tespit ve Mücadele

02 February 2022

Pandemi, yanıltıcı veya yanlış bilgilerin çevrimiçi ortamda ne kadar hızlı yayılabileceğini gösterdi. Bu araç seti ile ortaokul öğretmenleri, öğrencilerinin internette gezinirken gerçekle sahte olanı ayırt etmesine yardımcı olabilir. Araç seti, düzen
Download Now
10 Keys to Effectively Communicating Human Rights

25 January 2022

Take advantage of the guide prepared by the EU on human rights. Listen to true stories and hear the voice of vulnerable groups through “10 Keys to Effectively Communicating Human Rights”. Download here the guide containing the experience of specialis
Download Now
Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for Non-Governmental Organizations

04 January 2022

"Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for Non-Governmental Organizations" is written for the NGOs who want to improve their organisational abilities in the field of child participation. This guide is written after a
Download Now
The Child Rights and Participation Guide

29 September 2021

What is children's rights? What does child participation mean? You can find answers for these questions in "The Child Rights and Participation Guide" which was written with the participation of children and with the guidance of expert ad
Download Now
Lokum ve Arkadaşları Cevap Anahtarları

25 February 2021 / Children

Click to see the answers to the questions at the end of each Lokum and Friends book.
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 12 - Bisiklet Dostu Şehir

25 February 2021 / Children

The kids got overwhelmed by the sound of car horns and exhaust smoke in the air. They launch a new campaign. They have a great idea to make the city a clean and a quiet place! Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 11 - Dostluk Duvarı

25 February 2021 / Children

Lokum and friends will paint the wall in the park in Lokumluk. Tanja, a foreign student in town, comes to help. But where does Tanja come from? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 10 - Bütün Oyuncaklar Hepimiz İçin

25 February 2021 / Children

The kids are getting ready to write a story for the school's journalism club. They take action when Defne finds a brilliant story! Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 9 - Ahmet de Okula Gelsin!

25 February 2021 / Children

Defne, Can and Lokum's friend Ahmet cannot go to school this year. Find out why. Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never run out of ideas. Come and join their adventure
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 8 - Denizler Temiz Olsun!

25 February 2021 / Children

Lokum and friends found a rare turtle stranded on the littered beach. What do you think these environmentalist friends did next? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never ru
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 7 - Yeni Çocuk Parkı

25 February 2021 / Children

It is World Children's Day! Lokumluk Council wants to build a new playground. It is asking children to help design it. Lokum, Defne and Can have a brilliant idea. Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the c
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 6 - İçecek Bir Şey İster misiniz?

25 February 2021 / Children

It is a hot day in Lokumluk. Lokum and friends want to fill their piggy banks by selling cold drinks. But who is going to earn the most? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 5 - Piknik Günü

25 February 2021 / Children

Lokum and friends went for a picnic in the forest. But a fire breaks out! Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never run out of ideas. Come and join their adventures! They
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 4 - Organik Çiftliğe Bir Gezi

25 February 2021 / Children

What does an organic farm look like? Defne, Can and Lokum were curious and paid a visit to one of them. The Cat is also with them! Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 3 - İtfaiye Arabası

25 February 2021 / Children

Oh no! The kids’ new toy fire engine is broken! What do you think they will do now? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never run out of ideas. Come and join their advent
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 2 - Yeni Bir Arkadaş

25 February 2021 / Children

Lokum, Defne and Can see a mysterious boy who is brilliant at kicking the football. But who is this amazing soccer player? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never run out
Download Now
Lokum ve Arkadaşları 1 - Dereyi Kirleten Fabrika

25 February 2021 / Children

An old factory near Lokumluk pollutes the environment. What can Lokum and friends do about it? Defne, Can, and Lokum are kids who care about the environment and want to help the city where they live. They never run out of ideas. Come and join t
Download Now
Origami Finger Game

22 December 2020 / Children

We used to enjoy playing origami finger game when were kids. Would you like to try this game that gives both joy and information about the EU? {"preview_thumbnail":"/sites/default/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/public/video_thu
Download Now
The State of Nature in the EU

19 October 2020

Conservation status and trends of species and habitats protected by the EU Nature directives 2013–2018 Every six years, Member States are asked to report back to the European Commission on the conservation status of those EU protect
Download Now
Managing the Refugee Crisis: The EU Facility for Refugees in Turkey

15 September 2020 / Factsheets

The EU Facility for Refugees in Turkey is the answer to the EU Member States’ call for significant additional funding to support refugees in the country, and manages a total of €6 billion, to be mobilised in two tranches. The first tranche serves to
Download Now
KOVİD-19: Avrupa Dayanışma Halinde

01 April 2020

Download Now
Let’s Put An End to Violence Against Women

25 November 2019 / Factsheets

Violence against women takes many different forms, ranging from intimate partner violence, sexual harassment and online abuse to honour-related violence, female genital mutilation and can ultimately lead to femicide. Gender-based violencetakes place
Download Now
Tek bakışta AYB - 2019

22 July 2019

Avrupa Yatırım Bankası, AB genelinde inovasyon ve beceri alanlarında büyüme ve iş imkânlarını, KOBİ'leri, iklim ile ilgili eylemleri ve stratejik altyapıyı teşvik etmeyi amaçlar. AYB, Avrupa Yatırım Planı kapsamında Avrupa Stratejik Yatırımlar Fonu'n
Download Now
Tam Destek - Avrupa Birliği Bilgi Merkezleri Ağı

01 April 2019 / Books

AB Bilgi Merkezleri Ağı, AB ve Türkiye-AB ilişkileri hakkında yerelde halka doğru ve düzenli bilgi akışı sağlamak ve karşılıklı diyalog ve işbirliğini arttırıcı etkinlikler düzenlemek amacıyla 1996 yılında Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu taraf
Download Now
Countering racism and xenophobia in the EU

15 March 2019

Countering racism and xenophobia in the EU: fostering a society where pluralism, tolerance and non-discrimination prevail
Download Now
Avrupa'da Öğretmenlik Kariyeri - Erişim, Devamlılık ve Destek

19 February 2019

Avrupa'daki EurydicereportTürkiye Kariyer: Erişim, İlerleme ve Destek, Avrupa genelinde öğretmen kariyerlerine ilişkin ulusal politikaların karşılaştırmalı bir görünümünü sunmaktadır. Avrupa Birliği ve Arnavutluk, Bosna-Hersek, Makedonya, İsviçre, İz
Download Now
Sahte Haber Nasıl Anlaşılır?

01 February 2019

Download Now
Su Hayattır

11 January 2019

Su aslında birçok şey demek: hayati bir ihtiyaç, bir yuva, yerel ve küresel bir kaynak, bir ulaşım koridoru ve iklim düzenleyicisi. Ayrıca, geçtiğimiz iki yüzyılda, doğaya salınan birçok kirleticinin son durağı ve yeni keşfedilen zengin minerallerind
Download Now
Gezegenimiz, Geleceğimiz

24 September 2018 / Books

İklim Değişikliğiyle birlikte mücadele edelim ! İklim değişikliği, günümüzde insanoğlunun karşılaştığı en büyük tehditlerden biri. Sorunun daha da kötüye gitmesini önlemek için hepimiz harekete geçmeliyiz. Bugün atacağımız adımlar 10, 20 vey
Download Now
Gezegenimiz, geleceğimiz - İklim değişikliğiyle birlikte mücadele edelim

19 September 2018

İklim değişikliği, dünyanın günümüzde karşılaştığı en ciddi sorunlardan biri. Gezegenimiz, yüz yılı aşkın bir süre önce başlayan; son derece önemli ve hızlı bir iklim değişikliği yaşıyor. Bilim insanları, atmosfere salınan yoğun sera gazı nedeniyle g
Download Now