Orijinal Adı: Nayola

Portekiz, Belçika, Fransa, Hollanda, 2022, 83’ 

Dil(ler): Portekizce 

Yönetmen: José Miguel Ribeiro

Ödüller 

Guadalajara FF, 2022; En İyi Animasyon Film

Sinopsis

Angola. 25 yıllık bir iç savaşta üç nesil kadın: Lelena (anneanne), Nayola (kız), ve Yara (torun). Geçmiş ve şimdiki zaman iç içe geçmiştir. Savaşın en şiddetli zamanında Nayola kayıp kocasını aramaya çıkar. Yıllar geçer, ülke sonunda barışa kavuşmuştur fakat Nayola geri dönmemiştir. Yara ise asi bir genç kız ve isyankar bir rapçi olmuştur. Lelena polisin torununu tutuklamasından korktuğu için onu korumaya çalışır. Bir gece, maskeli bir yabancı, elinde pala ile evlerine girer. Hayal edemeyecekleri bir karşılaşma yaşanır.

José Miguel Ribeiro Biyografi

1966 yılında Portekiz'in Amadora kentinde doğdu. Lizbon Güzel Sanatlar Okulu Görsel Sanatlar bölümünden mezun oldu. Lazzenec-Bretagne – Rennes ve Filmógrafo – Oporto'da çizim ve kukla animasyonu okudu. Birkaç yıl boyunca Lizbon'daki Calouste Gulbenkian Vakfı'nda kukla animasyonu dersleri verdi. Diğer filmlerin yanı sıra Abi Feijó'nun yönettiği Os Salteadores'in animatörlüğünü yaptı. 2007 yılında Sardinha em Lata adlı yapım şirketini kurdu.